editrice.blogspot.com
café du coin: février 2011
http://editrice.blogspot.com/2011_02_01_archive.html
Susitikim puodelio kavos, turiu tiek daug papasakoti. Samedi 26 février 2011. Pasibaigus Vilniaus knygų mugei toks pastebėjimas – kodėl visi Lietuvos knygų pasaulio įvykiai „sugrūsti“ į vieną vietą ir datą? Už tokią puikią ir – svarbiausia – nemokamą reklamą turi būti dėkinga kiekviena (į sąrašą patekusi) leidykla. Tik pažvelkit, kaip puikiai jie dirba leidyklos marketingistų darbą – Vertingiausios 2010 m. lietuviškai išleistos šiuolaikinės užsienio literatūros knygos. Sąrašo pabaigoje taip pat pateikta ...
vertejuasociacija.lt
Dokumentai | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/apie-mus/dokumentai
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Lietuvos konferencijų vertėjų asociacijos įstatai. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu. Pašnekesiai su doc. dr. Lionginu Pažūsiu, III dalis. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene.
vertejuasociacija.lt
Kontaktai | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/kontaktai
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Lietuvos konferencijų vertėjų asociacija. Elektroninio pašto adresas bendrais, su asociacija susijusiais klausimais:. Jei ieškote vertėjo, prašome kreiptis tiesiogiai. Reikiamos kalbos vertėjo kontaktus rasite per greitąją paiešką. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu.
vertejuasociacija.lt
Sutarties pavyzdys | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/uzsakovams/pavyzdine-sutartis
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Norėdami parsisiųsdinti užsakymo formos. Pavyzdį, spauskite čia. Norėdami parsisiųsdinti sutarties bendrųjų sąlygų. Pavyzdį, spauskite čia. Norėdami parsisiųsdinti rekomendacijas dėl minimalių techninių reikalavimų vertimo įrangai. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu.
vertejuasociacija.lt
Renginio organizatoriams | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/uzsakovams/renginio-organizatoriams
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Neabejojame, kad daugumos renginių, kuriems reikia sinchroninio ar nuoseklaus vertimo, organizatoriai puikiai supranta vertimo žodžiu svarbą ir žino, kaip užtikrinti vertimo kokybę. Vis dėlto patartume atkreipti dėmesį į šias rekomendacijas:. Patikėkite vertėjų komandos formavimą profesionaliam vertėjui;. Pasikliaukite komandą formuojančio vertėjo patarimais ir rekomendacijomis dėl darbo sąlygų, įrangos ir kt. Interviu su Helen Campbell i...
vertejuasociacija.lt
Nuoseklusis vertimas | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/vertimas-zodziu/nuoseklusis-vertimas
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Pažūsis L., Maskaliūnienė N. (spec. redaktoriai), Darbutaitė R., Klioštoraitytė R., Mankauskienė D., Miškinienė I., Paura M. Vilnius: Vilniaus universitetas, 2014. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu. Pašnekesiai su doc. dr. Lionginu Pažūsiu, III dalis.
vertejuasociacija.lt
DUK | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/duk
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? 1 Kas yra vertimas žodžiu? Tai žodinė komunikacija, kai originalo kalba sakomo teksto turinys perteikiamas vertimo kalba, natūraliai ir sklandžiai pakartojant pranešėjo kalbėseną, intonaciją, perteikiant ne kiekvieną ištartą žodį, o išsakytas mintis. Vertimo žodžiu rūšys: pagal vertimo būdą vertimas žodžiu skirstomas į. Sinchroninį vertimą ne kabinoje. Vertimu su gido įranga. Vertimą. Pagal vertimo paskirtį vertimas žodžiu skirstomas į.
vertejuasociacija.lt
Asociacija | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/apie-mus/asociacija
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Lietuvos konferencijų vertėjų asociacijos veikla pagrįsta šiomis vertybėmis: profesionalumu, sąžiningumu ir atsakomybe. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu. Pašnekesiai su doc. dr. Lionginu Pažūsiu, III dalis. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis.
vertejuasociacija.lt
Siųsti užklausą | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/siusti-uzklausa
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? LT - EN - LT. LT - DE - LT. LT - PL - LT. LT - RU - LT. RU - EN - RU. LT - DA - LT. LT - ES - LT. LT - FR - LT. LT - NL - LT. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu. Pašnekesiai su doc. dr. Lionginu Pažūsiu, III dalis. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis.
vertejuasociacija.lt
Institucijų darbuotojai | vertejuasociacija.lt
http://vertejuasociacija.lt/musu-nariai/instituciju-darbuotojai
Kodėl naudinga narystė asociacijoje? Kaip tapti asociacijos nariu? Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras. Interviu su Helen Campbell ir Dicku Flemingu. Pašnekesiai su doc. dr. Lionginu Pažūsiu, III dalis. Įprastas vertėjo konsultanto savaitgalis. Pokalbis su VU Vertimo studijų katedros vedėja profesore dr. Nijole Maskaliūniene. Praktinis kalbėjimo lavinimo seminaras.