oaa.srrsh.cuhk.edu.hk

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 四月 2015

http://tpowcuhk.blogspot.com/2015_04_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12296;中午我們討論詩節的題目〉　熒惑（香港）. 抄寫及攝影：伍展楓（中文一）. 我們說：「孤獨」，他便有了. 孤獨。很好，光，. 政治，但鏡子閃亮：開始吧，就這樣. 李嘉儀、何杏園主編：《郊遊》（香港：水煮魚文化製作有限公司，2015），頁20。 The Power of Words. 知止 — 讀歐陽江河〈寂靜〉. 12304;文：熒惑，抄寫：黃瑋東，攝影：許樂妍】. 歌唱有時，而停止有時；風急有時，雪霽也有時。 黑有時，白有時，一切都是在變化當中，花無百日紅，這道理我們懂，而詩人有其表現的方式，一首詩寫到底就要知止，大學所言，知止而後能定，定而後能靜。 而在達到這定靜的境界之時，我們已經在或有或無的意識當中應現了知止。這首詩隱藏了的那一個字，自然就是個善字了。善哉。 12296;寂靜〉 歐陽江河（中國）. 北島選編：《給孩子的詩》（香港：中文大學出版社，2014），頁133. The Power of Words. 8220;Felix Holt, the Radical” by George Eliot (Britain). 在我看來&#65292...

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 八月 2013

http://tpowcuhk.blogspot.com/2013_08_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 藝文縱談‧從生活撿拾詩－－辛波絲卡、魯熱維奇. Https:/ docs.google.com/spreadsheet/viewform? 年諾貝爾文學獎得主，她的詩作嚴謹，卻廣受歡迎，擅長以幽默、詩意的語言描寫嚴肅的主題，從日常生活中撿拾詩意，以詩歌回答生活，是波蘭最受歡迎的詩人，也公認為當代最迷人的詩人之一，享有「詩界莫扎特」的美譽。 65292;享譽世界文壇的波蘭詩人、劇作家和小說家，他在戰後創作和上演的一系列荒誕戲劇，在波蘭極具代表性，在西方也產生了很大的影響。作品被翻譯成多種文字出版。他的詩歌含意深刻，語言卻通俗易懂。他反對把詩拘泥在押韻、格式之中，反倒以口語化、不加任何裝飾的語言赤裸裸呈現人類存在的悲劇性，以及生活的荒謬。 波絲卡與魯熱維奇詩歌中的生活性與平凡性，以及她自己如何在生活中撿拾詩，並會以波蘭語及中文朗讀作品。 The Power of Words. 藝文縱談‧虎度門度過六十年－－阮兆輝談戲行甘苦與滄桑. Https:/ docs.google.com/spreadsheet/viewform? The Power of Words.

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 二月 2014

http://tpowcuhk.blogspot.com/2014_02_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12304;2月28日「藝文縱談」進場前準備】讓我們閱讀至世界終結. 星期五便是萬眾期待的「藝文縱談：如何將男人改編成女人？──聽陳麗珠從文本談到舞台」了，各位熱愛文藝的朋友準備好了嗎？考慮到大家會未出發先興奮，特別在此奉上當日討論的進劇場舞台劇資料，以及，陳麗珠小姐特別為是次活動挑選的詩。 2月28日，3:30-5:00 pm，香港中文大學 大學圖書館 進學園. Inspired by the novel of "Siddhartha" by Hermann Hesse and the work of Canadian poet Leonard Cohen). Adapted from Kafka's novel "metamorphosis "and other short stories ). Adaptation of a play by. Gacela of Unforseen Love. No one understood the perfume. Of the dark magnolia of your womb. 12300; 這是最好的時代&...

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 十一月 2014

http://tpowcuhk.blogspot.com/2014_11_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12296;歲月的褶皺，記憶的斷層〉　李晟馥（韓國）　薛舟　譯. 北島、陳嘉恩、方梓勳、柯夏智、馬德松 編輯：《島嶼與大陸》，香港：中文大學出版社，. The Power of Words. 12296;世界的形狀〉　敦雅．米卡埃爾（伊拉克）　薛慶國　譯. 北島、陳嘉恩、方梓勳、柯夏智、馬德松編輯：《島嶼與大陸》，香港：中文大學出版社，. The Power of Words. Closed Path" (Excerpt) 　by Rabindranath Tagore (India). I thought that my voyage had come to its end. At the last limit of my power,- -that the path before me was closed,. That provisions were exhausted. And the time come to take shelter in a silent obscurity. And where the old tracks are lost,.

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: “Americanisation” by G. K. Chesterton (1874-1936)

http://tpowcuhk.blogspot.com/2015/09/americanisation-by-g-k-chesterton-1874.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 8220;Americanisation” by G. K. Chesterton (1874-1936). 抄寫：鄒文君 （晨中文四）攝影：方嘉誼 （崇英教四）. Britannia needs no Boulevards,. No spaces wide and gay:. Her march was through the crooked streets. Along the narrow way. Nor looks she where, New York's seduction,. The Broadway leadeth to destruction. Britannia needs no Cafes:. If Coffee needs must be,. Its place should be the Coffee-house. Where Johnson growled for Tea;. But who can hear that human mountain. Growl for an ice-cream soda-fountain?

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 三月 2014

http://tpowcuhk.blogspot.com/2014_03_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12304;相關報導】書寫力量於星島日報的專訪2014.03.21. 星島日報進行了一次「世界詩歌日」的專訪，當中書寫力量的抄詩小隊亦也出現在專訪中呢！閒話不說了，各位快點看看專訪內容吧！「世界詩歌日」. 65288;World Poetry Day）於1999年發起，定於每年的3月21日，小編誠邀大家，以後僅記「321」，一起談詩、讀詩、寫詩吧！ The Power of Words. 12304;3月特別節目】關於西西，我要說的是「跳飛機」. 西西：《像我這樣的一個女子》，台北：洪範書店。 我的朋友說：你一定是喜歡密西西比河了。我說：嗯。我的朋友說：你一定是喜歡陝西西安了。我說：嗯。我的朋友說：你一定是喜歡西西里島了。我說：嗯。我的朋友說：你一定是喜歡墨西哥和巴西了。我說：嗯。 The Power of Words. 12304;3月藝文縱談】「書寫力量──談書法的情感與時代精神」藝術家徐沛之. 講題： 「書寫力量──談書法的情感與時代精神」. The Power of Words. 7:00 – 9:00pm. The Power of Words.

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 三月 2015

http://tpowcuhk.blogspot.com/2015_03_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12296;星星們高掛空中〉　海涅（德國）　楊武能 譯. 抄寫：蔡穎詩（中文一）　攝影： 許樂妍（中文二). 北島選編：《給孩子的詩》（香港：中文大學出版社，2014），頁9. The Power of Words. 失語的神像──讀洪慧〈成為〉. 12304;文：楊彪；抄寫及攝影：張皓詩】. 詩的末尾寫道：「死嬰女孩士兵／我在夢裡看見自己成為一百歲的老人／滿身斑點與及黑色的氣味」。「死嬰」、「女孩」、「士兵」以及「老人」可以代表人生的四個階段，與「時間」呼應。然而，詩人並沒有在詩中指出他們相互之間的關係，尤其是「死嬰女孩士兵」一句，我們便需要發揮想像，他們之間有著一個怎樣的故事呢？是女孩...12296;成為〉 洪慧（香港）. The Power of Words. 觸感的困境──讀盧勁馳〈纖薄的距離〉. 12304;文：葉寶儀所寫的，抄寫：阮嘉善，攝影：許樂妍】. 二月和三月籠罩在一片霧中風景，日復一日的綿綿細雨拒絕陽光的出現。此時不禁有點懷念春天的對立面──乾爽而明淨的秋天。如果春天是故事...詩的第一部份寫日間的片段，「轉眼...在此補充&#12300...

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 五月 2015

http://tpowcuhk.blogspot.com/2015_05_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 天上人間──讀楊佳嫻〈人間〉. 12304;文：陳康濤，抄寫：林子諾，攝影：許樂妍】. 12300;人間」常與「天上」對舉，我們說「天上人間」，意思就是指人間的極樂地。楊佳嫻以「人間」為題，寫一段青春愛情往事。青春回憶，總是最堪回味的，種種青澀、任性、衝動、不顧一切……青春的觸動彷彿天上來，可一不可再。 在楊佳嫻的筆下，一開始她也是如此浪漫地描寫她的青春回憶。甫看詩的開首，一切是如此地美好。彷彿有了愛情，就如置身「天上」；好像有了青春，便可不食人間煙火。但真的是這樣嗎？ 楊佳嫻的愛情回憶，不是天上，也不是人間，而是「天上人間」。青春愛情之所以動人，不是因為離地的浪漫，而是在於它是從現實中偷來的樂趣。記得前陣子網上的熱門影片〈一生只想尋找一個肯捱麥記的女人〉，講出愛情的樂趣不必與物質環境掛鉤，有時苦中作樂的日子反而是更深刻的回憶。 12296;人間〉 　楊佳嫻（台灣）. The Power of Words. 12296;沉澱〉　　陳暉健（香港）. 抄寫及攝影：黃瑋東（社會學三）. The Power of Words. The Power of Words.

tpowcuhk.blogspot.com

書寫力量: 十一月 2013

http://tpowcuhk.blogspot.com/2013_11_01_archive.html

每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 12296;出軌的時刻表〉　蘇家立（台灣）. 65288;詩人錄音現於大學圖書館播放。蒙作者准予使用，謹此致. The Power of Words. 訂閱： 文章 (Atom). The Power of Words. 每一個字是一塊磚石，我們鋪砌，銘刻，投擲。 Http:/ www.ilc.cuhk.edu.hk/go/. 我們經驗閱讀的美好，相信書寫的力量。希望你也拿一本書，. 不管在哪裡，坐下來就讀；拿起筆，隨時隨地都可以寫。 網頁 ： www.ilc.cuhk.edu. 香港文學研究中心網頁： hklit.chi.cuhk.edu. 藝術行政主任辦公室網頁： oaa.srrsh.cuhk. 吐露詩社臉書專頁： www.facebook.com/. 12296;出軌的時刻表〉　蘇家立（台灣）. 12304;3月特別節目】《我們總是讀西西》紀錄片首映[官方資訊]. 12304;詩鈔】〈靜物〉也斯. 12304;3月活動】「紀錄香港︰電視經典重溫」放映及映後座談. 12296;陰天，間或有陽光〉　黃碧雲. 12296;天橋上看風景〉 呂永佳.