arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: января 2013
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2013_01_01_archive.html
Четверг, 31 января 2013 г. Присяжные отказались принимать присягу. Заявив: раз Верховному судье вынесли. Мозес Джилл подкупил многих судей, ссужая деньги. [ii]. Статуя Е.В. (Его Величества). Из цельного свинца позолоченная. На высоком мраморном пьедестале [iii]. Потом мы прошлись вверх по Бродвею. Великолепное здание, обошлось в 20 тысяч фунтов. Водоизмещением в 800 тонн придавит, чтобы дух равноправья Новой Англии. Не распространился в Нью-Йорке. Полная власть над Провинцией [iv]. 171;этот новый народ.
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: мая 2013
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2013_05_01_archive.html
Пятница, 24 мая 2013 г. Эзра Паунд Canto XC. Animus humanos amor non est,. Sed ab ipso amor procedit, et. Ideo scipso non diligit, sed amore. И от природы знак”! Благословенные духи сплетаются воедино. Как в ясени Иггдрасиля. Касталия – имя ключа в складках горы,. Ещё не мраморный,. А из Сань Гу. В залу Пуатье, где человек может стоять,. Не отбрасывая тени,. Строители соблюли пропорцию,. Знал ли Жак де Моле. И был ли Эригена нашим? Барка луны над молочно-голубой водой. Vae qui cogitatis inutile. Резьба п...
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: июля 2012
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2012_07_01_archive.html
Воскресенье, 22 июля 2012 г. Когда б не Данте. Когда б не Данте, что нам гвельфов. Погибельная схватка с гибелллинами? Преданье, сказка — словно эльфов. Война со злыми исполинами. У нас своих легенд с лихвою:. Оборотилась — щиплем корпию. С тех пор уже почти столетие,. Чтобы накладывать на раны. Истории в грядущем свете и. Чтоб правнук написал романы:. Он выстроит всю жизнь по ниточке. С Варшавы до Владивостока —. По шву, по ниточке, по выточке —. И доберется до истока,. Где твердь становится судьбою.
ilyaperelmuter.livejournal.com
О "познерах" - ilyaperelmuter
http://ilyaperelmuter.livejournal.com/9824.html
О "познерах" - ilyaperelmuter. 20 September 2012 @ 07:14 pm.
ilyaperelmuter.livejournal.com
Об искусстве - ilyaperelmuter
http://ilyaperelmuter.livejournal.com/9338.html
Об искусстве - ilyaperelmuter. 06 September 2012 @ 07:23 pm. В 1972 году американский поэт Говард Немеров в эссе о сходстве шутки и стихотворения очень тонко отметил одну из особенностей искусства вообще:. Ах, если бы стоящие у власти (светской и духовной) понимали это!
ilyaperelmuter.livejournal.com
February 3rd, 2013 - ilyaperelmuter
http://ilyaperelmuter.livejournal.com/2013/02/03
February 3rd, 2013 - ilyaperelmuter. 03 February 2013 @ 10:42 am. Паунд или Элиот: чья эпоха?
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: ноября 2013
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2013_11_01_archive.html
Среда, 27 ноября 2013 г. Эзра Паунд Canto XXXVI. В поисках света и справедливости (Опубликовано в журнале «Иностранная литература № 12, 2013. Эзра Паунд (1885—1972), стоявший у истоков европейского и американского модернизма, выдвинувший идею обновления языка и образа (“make it new” — сотворить заново), позаимствовав идею вечного обновления у Чэн Тана, основателя китайской династии Шан [i]. Более полувека (первые “Cantos” были опубликованы в 1917 г.) Паунд писал свои «Песни. В “Cantos” (̶...Странстви...
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: февраля 2013
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2013_02_01_archive.html
Среда, 13 февраля 2013 г. Джон Эшбери Статья и переводы стихов из Гвидеона. Эскиз на ветру (опубликовано в Гвидеоне. 8211; вновь и вновь повторяет Эшбери”. Многие критики ловят поэта на противоречии: “Эшбери слишком красноречиво выражает мысль о том, что в слове невозможно выразить мысль, и заставляет нас понять, что понимание невозможно”, – остроумно заметил Дональд Рейман, один из крупнейших современных исследователей поэзии английских романтиков. Социальная неуверенность и неверие в человеческое поним...
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: ноября 2011
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2011_11_01_archive.html
Среда, 23 ноября 2011 г. A Prayer of a Taxpayer. A Prayer of a Taxpayer. Judges, who rule the world by laws,. Will ye despise the righteous cause,. When th’ injured poor before ye stands? Dare you condemn the righteous poor,. And let rich sinners ‘scape secure,. While gold and greatness bribe your hands? Isaac Watts, Psalm 58,. My soul is dark. My brain is drained,. Deranged, as if I were mad. Amazed, I wonder in a maze:. My servants misbehave. It’s sad. It’s actually more than weird:. Am I a masochist?
arcada-nourjahad.blogspot.com
Arcada-Arch: октября 2012
http://arcada-nourjahad.blogspot.com/2012_10_01_archive.html
Понедельник, 8 октября 2012 г. Elegy In memoriam of Arkadii Dragomoshchenko. In memoriam of Arkadii Dragomoshchenko. A thought breaks loose flying into uncertainty —. As if one pressed the key “Enter” —. Flying away as an unfeathered nestling. While you send a word after word. After it, afterwords, a task force of postcriptums,. Intending to clarify, add measure,. Examples, instances…. A room to be measured, to extend, to sound. While this life measured by our mortality. As if a nestling leaving the nest.
